宇青留学小劳拉——西班牙语中的外来语简析

    来源:    编辑:王一帆    点击: 441 次
 大家在学习西班牙语的时候,有没有好奇过西班牙语中是否有外来语存在?宇青留学小劳拉今天给大家简单的介绍下,自公元712年至1492年的近800年时间里,阿拉伯人的文化在西班牙南部和中部地区得到广泛而深入的传播,科尔多瓦被视为文化中


 

大家在学习西班牙语的时候,有没有好奇过西班牙语中是否有外来语存在?宇青留学小劳拉今天给大家简单的介绍下,自公元712年至1492年的近800年时间里,阿拉伯人的文化在西班牙南部和中部地区得到广泛而深入的传播,科尔多瓦被视为文化中心,半岛上形成了多种文化并存的繁荣和谐的局面。西班牙语词汇产生大量影响。

据不完全统计,阿拉伯语在西班牙语中存在4000多个词汇,分布在农业、建筑、军事、政治、数学、金融、贸易、植物、手工业等领域,至今仍被使用。例如:tambor(鼓),atalaya(瞭望台),acequia(水渠),noria(水车),zanahoria(胡萝卜),alfalfa(苜蓿),aduana(海关),tarifa(价目表),aldea(村庄),zaguán(门庭),azotea(屋顶平台),alcoba(卧室),cifra(数字),álgebra(代数),algoritmo(算法),alcázar(宫殿)等 。

 

在语言的表达方式上也能看到痕迹,特别是在一些日常用语上。例如:Mi casa es tu casa(我的家就是你的家),表示主人对客人的热情。

 

西班牙语这门有趣的语言,还有更多的奥秘等着大家发现!对西班牙语感兴趣的同学,想要暑期学习西班牙语的同学,或者9月去西班牙读语言学校的同学们,快来滴滴宇青留学小劳拉!优惠价格等着你们哦!


分享到: