2019西班牙语入选Fundéu 年度词汇的词语

2019西班牙语入选Fundéu 年度词汇的词语

2019已经过去了，那你知道有哪些西班语词语入选了Fundéu 年度词汇吗？？？ 今天呢宇青留学的刘老师给大家一一介绍。

• electromovilidad 电动交通

 该词是英文“elecromobility”及其缩写e-mobility的西班牙语说法。

• desglobalización 逆全球化 

desglobalización 是globalización的反义词，即逆全球化。主要是指经济，社会和文化经过了一段相互交融，相互以来的时期后，又重新变得本土化，区域化的现象。

• neonegacionismo 新否定主义（否定历史，气候危机...）

用来代表一种新的态度，这种态度不像否定主义那样否定问题的存在，但也不付诸实际行动去对抗气候问题。

• exhumación 迁葬 

本意为迁移/发掘，但多用于遗体，所以就有了现在的含义。

• DANA 切断低压（“区域性暴雨”）

• huachicolero 偷汽油贼

• seriéfilo 剧谜

 是一个新生词语，是指热衷于追剧的人。

• influente 网红 

influente是英文influencer的西语说法，近些年在媒体和网络上使用很广泛。

• emoji 表情 

表情符号在各类文本的使用日益广泛，人们开始讨论它们在句子中的位置，它们与句子其余元素的关系。

• albañila 女泥瓦工 

该词语还没有正式出现在词典里。

• cúbit 量子比特 

一般写成cúbits或bits cuánticos，是量子计算中信息的基本单位。

• superdesempate 超级决胜局

superdesepate是英文supertiebreak的西语说法，意为网球比赛中的“抢十决胜”。

本期文章就到此结束了哦

有留学意向的请联系我哦

↓