西班牙语时政热词

今天给大家分享一下时政翻译热词：

1.“一国两制”：“un país con dos sistemas” / “un país, dos sistemas”

2.“港人治港”：“administración de Hong Kong por los hongkoneses”

3.“澳人治澳”：“administración de Macao por los macaenses”

4.特别行政区：las regiones administrativas especiales

香港特别行政区：la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China 缩写：RAEHK

澳门特别行政区：la Región Administrativa Especial de Macao de la República Popular China 缩写：RAEM

5.全面管治权：el poder administrativo general

6.台湾问题：la cuestión de Taiwan

7.中华儿女：los hijos de la nación china

8.两岸同胞：los compatriotas de ambas orillas

9.一个中国原则：el principio de una sola China

10.“九二共识”：el Consenso de 1992

11.和平统一：la reunificación pacífica de la patria

12.“台独”：la “independencia de Taiwan”