一些和颜色相关的生活词汇

    来源:宇青留学    编辑:西班牙顾问魏老师    点击: 866 次
怎么说五颜六色呢?

一些和颜色相关的西班牙语

今天为大家介绍一些和颜色相关的西班牙语,学会以后大家可以更好地和当地人沟通,更加理解他们所表达的意思啦。

彩色

Para gustos,los colores. 萝卜白菜,各有所爱。

【白色】

Quedarse en blanco.脑袋一片空白。

Pasar la noche en blanco.辗转反侧。

Estar sin blanca.身无分文。

Dar en el blanco.正合我意,正中下怀。相当于acertar

【红色】

Ponerse rojo como un tomate.脸红得像番茄。

【黑色】

Un día negro糟糕的一天!也就是他们常说的día fatal

Pobre, tiene la negra. 虎着脸,臭脸。

Dinero negro黑钱(没有付税的钱)

Ponerse negro 黑着脸,生气。

Verlo todo negro 

 

【绿色】

Chiste verde黄色笑话

Viejo verde老色鬼

Estar verde(水果)还没熟;(人)新手。

Poner verde a alguien嚼舌根

【粉色】

Verlo todo color de rosa.多姿多彩(看什么都是粉的)

Prensa rosa桃色新闻,娱乐新闻,八卦消息。

【其他颜色】

Principe azul白马王子

Ponerse morado.撑死了(像个大茄子)。

Comerse un marrón.背黑锅。

Media naranja另一半(爱人)

Medio limón 不合适的另一半儿

Prensa amarilla.小道消息,假新闻。

$RMXJB6P.jpg

分享到: